English

Go Back   Champions of Regnum > Español > Imágenes

Imágenes Aquí pueden enviar capturas del juego, fan-art y gráficos varios relacionados al juego

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09-13-2009, 08:57 PM   #51
lGonzalol
Master
 
lGonzalol's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: Argentina, Buenos Aires, Moreno.
Posts: 504
lGonzalol is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Paul_Atreides View Post
Pues como dice Piz, podéis seguir el cómic en español desde su pagina web, además va más avanzado que aquí en el foro.


No te preocupes Carpi que aunque Piz ya tenga listo en su web la sección en español con el cómic, yo seguiré poniéndolo aquí entero y poco a poco como hasta ahora.

XDDDD pusiste las mismas imagenes que antes =P
__________________
Rankings: Brujos Aventureros de Syrtis 2ºNivel 50Condiciones y Términos de Uso Mis videos del RO Sugerencia Interesante
lGonzalol no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-13-2009, 09:32 PM   #52
Paul_Atreides
Initiate
 
Paul_Atreides's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Arrakis, DUNE
Posts: 197
Paul_Atreides will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by lGonzalol View Post
XDDDD pusiste las mismas imagenes que antes =P
XDDDDD vaya lio que tengo ya con tantas paginas. Tenia mal el titulo de las ultimas imagenes, decia 16 a 20 cuando eran de 21 a 25 y me equivoque.

Ya puedes ir a verlo de nuevo que esta corregido, ahora si son las imagenes que siguen, de la pagina 26 a la 30. Saludo...
__________________
| Usul → Conjurador, Lvl 50 | Atrus → Tirador, Lvl 50 | ??????? → Cazador, Lvl 50 |
| Mapas de Regnum | Cómic REGNUM CBA | Wallpapers Regnum |
Paul_Atreides no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-13-2009, 09:43 PM   #53
Gariel_Maros
Pledge
 
Gariel_Maros's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Flotando boca abajo en un charco
Posts: 22
Gariel_Maros is an unknown quantity at this point
Default

una aclaración: cuando dice "le gasp", es como un "gasp" "afrancesado" medio "suave", no se si se entiende , algo así leí por los foros en ingles de las palabras de su propio autor
Gariel_Maros no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 12:16 PM   #54
Paul_Atreides
Initiate
 
Paul_Atreides's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Arrakis, DUNE
Posts: 197
Paul_Atreides will become famous soon enough
Default

Paginas de la 31 a la 35.









__________________
| Usul → Conjurador, Lvl 50 | Atrus → Tirador, Lvl 50 | ??????? → Cazador, Lvl 50 |
| Mapas de Regnum | Cómic REGNUM CBA | Wallpapers Regnum |
Paul_Atreides no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 01:03 PM   #55
pescaupintau
Marquis
 
pescaupintau's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: no se pudo establecar conexión con el servidor
Posts: 2,057
pescaupintau is a jewel in the roughpescaupintau is a jewel in the roughpescaupintau is a jewel in the rough
Default

creo que "cunt" también lo usaba pizd como juego de palabras, doble sentido y todo eso
__________________
in theCopyleft—all rights reversed
pescaupintau no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 01:06 PM   #56
Snoid
Master
 
Snoid's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Altaruk :) Posts:31,337
Posts: 446
Snoid will become famous soon enoughSnoid will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by pescau View Post
creo que "cunt" también lo usaba pizd como juego de palabras, doble sentido y todo eso
esos juegos de palabras son casi siempre intraducibles.
Por eso es bueno leer el original en inglés.
__________________
I'm an outsider, outside of everything...
RAMNA

Elegida Miss Ignis 2009 por votación popular
Snoid no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 04:44 PM   #57
Paul_Atreides
Initiate
 
Paul_Atreides's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Arrakis, DUNE
Posts: 197
Paul_Atreides will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by pescau View Post
creo que "cunt" también lo usaba pizd como juego de palabras, doble sentido y todo eso
Si lees atentamente la pagina 8, abajo del todo hay una N.T. (Nota de Traducción) que explica el porque de las risas de Piz al decir "Cunt" y no "Count".

Quote:
Originally Posted by Snoid View Post
esos juegos de palabras son casi siempre intraducibles.
Por eso es bueno leer el original en inglés.
Como bien dices esos juegos de palabras son intraducibles. Las unicas opciónes son que o me invento otro juego de palabras, o hago una N.T (Nota de Traducción) donde lo explique (quizas no quede tan gracioso, pero por lo menos no se pierde el chiste).

Saludos.....
__________________
| Usul → Conjurador, Lvl 50 | Atrus → Tirador, Lvl 50 | ??????? → Cazador, Lvl 50 |
| Mapas de Regnum | Cómic REGNUM CBA | Wallpapers Regnum |
Paul_Atreides no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 04:49 PM   #58
pescaupintau
Marquis
 
pescaupintau's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: no se pudo establecar conexión con el servidor
Posts: 2,057
pescaupintau is a jewel in the roughpescaupintau is a jewel in the roughpescaupintau is a jewel in the rough
Default




tenés razón
__________________
in theCopyleft—all rights reversed
pescaupintau no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-16-2009, 12:42 AM   #59
sedsdsds
Pledge
 
sedsdsds's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 9
sedsdsds is an unknown quantity at this point
Default

pls hagan uno de alsius
q es el mejor nah pero = salva ademas tengo un guerrero (caba) no sirvo mucho en zg ademas tengo un problema de firewall y uf y uf y uf y uf y uf
sedsdsds no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Old 09-16-2009, 12:55 AM   #60
Paul_Atreides
Initiate
 
Paul_Atreides's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Arrakis, DUNE
Posts: 197
Paul_Atreides will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by jecho View Post
pls hagan uno de alsius
q es el mejor nah pero = salva ademas tengo un guerrero (caba) no sirvo mucho en zg ademas tengo un problema de firewall y uf y uf y uf y uf y uf
Yo no me dedico a hacerlo, solamente estoy traduciendo la version que existe en ingles. Pero no te preocupes porque mas adelante salen el resto de reinos.
__________________
| Usul → Conjurador, Lvl 50 | Atrus → Tirador, Lvl 50 | ??????? → Cazador, Lvl 50 |
| Mapas de Regnum | Cómic REGNUM CBA | Wallpapers Regnum |
Paul_Atreides no ha iniciado sesión   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:08 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.
NGD Studios 2002-2016 © All rights reserved